ФОРУМ ОБЩЕНИЯ И ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



The vocaloids

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Для ознакомления. С хвостиками - японская Хатсуне Мику, блондинка - южнокорейская Seeu.

Перевод песни - в субтитрах.

Отредактировано Pasha838 (Ср, 22 Фев 2017 23:40:29)

0

2

Первая услышанная мной песенка, после которой я слегка подсел на вокалоидов. Не совсем точно перевел - слово melt английское, но в японском как-то неточно, оно использовано как обращение к парню, а не как глагол "таять". Это меня немного запутало, но я всё же перевел как есть, не сильно изменяя смысл текста.

0

3

Torinoko city.

0

4

Все пересенки - переведены, субтитры вбиты в ютубчик.

0