Сообщение для Мерани доброе утро,красивый и такой простой стишок)
Я Вика,очень приятно познакомиться)
а что у вас за йероглифы в подписи?)Вы изучаете языки?
сегодня - День открытых дверей )))
Сообщений 21 страница 40 из 463
Поделиться212012-01-02 12:26
Поделиться222012-01-02 12:55
Сообщение для Виктория_Невская
приветик, Вика! рада, что стишок понравился... правда обычно они у меня "заумные" получаются, но вот этот легко выпрыгнул из головы )))
в подписи у меня мое реальное имя на японском )))
языки я специально не учу - но по мере надобности выучиваю, сейчас в копилке у меня их 2 активных и 3 "со словарем" )))
Поделиться232012-01-02 13:17
Да ты крутышка)а тебя так и зовут Мерани?)
Поделиться242012-01-02 13:25
да я не крутышка, просто по учебе, потом по работе пришлось много ездить везде, да и повезло мне можно сказать: легко языки даются, надо лишь в языковой среде побыть...
Мерани - это мой ник, волшебный мифический персонаж ))
а имя - Альбина
Отредактировано Мерани (2012-01-02 13:26)
Поделиться252012-01-02 14:09
Сообщение для Мерани
Приветик)))
А у тебя есть ещё стихи? Интересно было бы почитать
Ты бы могла создать свою собственную темку в рубрике "Творчество форумчан" http://znakomstva.4bb.ru/viewforum.php?id=81
и мы бы приходили в гости и читали)))
Поделиться262012-01-02 15:21
их есть у меня - видимо так и сделаю, открою темку
Но так как стишки у меня обычно прут от душевных мук - не всегда они легки и приятны
Поделиться272012-01-02 15:56
Но так как стишки у меня обычно прут от душевных мук - не всегда они легки и приятны
Это я уже поняла, есть такое))) только что читала)))
но без этих самых мук иногда не поймёшь как следует, что такое радость и счастье) игра контрастов))
хотя я за то, что бы поменьше этих душевных страданий...
Поделиться282012-01-02 23:23
Сообщение для Мерани Привет!
в подписи у меня мое реальное имя на японском
а имя - Альбина
Мне стало интересно. Каким образом было переведено имя? Альбина грубоговоря - "Беленькая" Что в японском есть эквивалент этого или перевод с латыни Alba? Просто хотелось бы понять принцип перевода.
Поделиться292012-01-03 02:43
Сообщение для Kuper
все намного проще - это не перевод, а побуквенная калька с учетом японских транскрипций )))
Поделиться302012-01-03 02:48
например, мое имя на английском пишется albina , на грузинском ალბინა
Поделиться322012-01-12 20:06
Но так как стишки у меня обычно прут от душевных мук
Стихотворная муза в своем большинстве случаев приходит, когда нам грустно, обидно и просто фигово((((...Не знаю почему, но это так....
Поделиться332012-01-12 20:09
Сообщение для Реалистка вот уж точно, ничего не скажешь... может так система защиты срабатыаает - клапан выбивает и стихи прут ...
Поделиться342012-01-12 20:18
Приветик всем форумчанам! Как здорово, что форум зафурычил, а то я уж заскучала без него!
Еще бы Не знаю каку вас, а уменя он работал всегда И вы думаете что мне было легче? Фиг там,ведь не одной души и потрепаься не скем
Поделиться352012-01-12 20:19
Сообщение для Kuper о, это вообще жесть - когда форум работает, а потрепаться не с кем! сочувствую, брат!
Поделиться362012-01-12 20:21
Сообщение для Мерани
Поделиться372012-01-12 20:29
Сообщение для Мерани
Если действительно любишь писать, бояться стоит момента, когда в жизни все нормализуется, как у меня... Уже лет пять никакой музы... даже пугает))))
Поделиться382012-01-12 20:32
Сообщение для Реалистка да, у меня тоже бывает время молчания - так реально скучаю по процессу бумагомарательства
Поделиться392012-01-12 21:14
Всем привет!!! Я Ксюшка, мне 25,замужем, жду ляльку, давайте знакомиться!!!
Похожие темы
Открытое письмо жене. | Прошу совета | 2019-05-19 |
Поговорим ?! =(^.^)= (78) | Устаревшие темы | 2012-02-02 |
Всем привет! Я Лёля. | Знакомимся друг с другом | 2012-03-05 |
Поговорим ?! =(^.^)= (62) | Устаревшие темы | 2011-05-30 |
Что бы вы хотели видеть на форуме? | Отзывы, предложения, жалобы | 2017-12-27 |