Текст песни:
Век за веком, за днем день
Свет полудня ли, ночи тень,
Шум дождя или тишина —
Был отрадой нам всегда
Три стихии в ком слились,
Смешались и переплелись:
Зерно земли, небес вода
И страстный хмель! Ave Celia!
Ave celia, aqua vita nostra!
Будь славен, дарующий нам радость и свет,
Данный с насущным хлебом нам!
Дающий надежду в час невзгод и испытаний нелегких,
Сон сладкий летним днем!
Век за веком, за днем день
Свет полудня ли, ночи тень,
Шум дождя или тишина —
Был отрадой нам всегда
Три стихии в ком слились,
Смешались и переплелись:
Зерно земли, небес вода
И страстный хмель! Ave Celia!
Ave celia, aqua vita nostra!
О группе:
«Тролль гнёт ель» (вариант на англ. Troll Bends Fir) — российская фолк-метал (ранее — фолк-рок)-группа из Санкт-Петербурга. Основа творчества «Тролль гнёт ель» — скандинавские фольклорные мелодии, стилизованные под хард-роковые риффы. Тексты на русском языке также повторяют стилистику скандинавских народных — они представляют собой забавные истории со средневековыми персонажами, весёлыми гномами и алчными троллями. Сами участники определяют свой стиль как «пивной фолк».
В конце лета 1999 года Константин «Тролль» Румянцев покинул коллектив «Nomans Land», желая организовать собственный проект. Вместе с Марией «Джетрой» Леоновой они начали работу над материалом, за осень-зиму 1999—2000 оформив первые 6-7 песен.
Весной 2000 года к коллективу присоединились ударник Сергей «Белый» Воеводин, а затем, осенью 2000 года, басист Борис Сенькин. В период с 2001 года по 2003 год скрипачами в «Тролль гнёт ель» были Рустам Маминов, Сергей Кувин, Катя Ложкомоева. Весной 2002 года в качестве постоянного скрипача в команду вошла Анна Фомина. В начале 2003 года «Тролль гнёт ель» записывает свой первый релиз, который за полгода разошёлся тиражом более 5000 экземпляров.
В конце лета 2011 года группа записывает свой пятый полнометражный альбом, объединяющий два ранее вышедших мини-альбома «Октоберфест» и «Хмъёльнир», который также будет содержать и одну новую песню «Хумппа по соседству», записанную с участием Йонне Ярвела (en) из финской группы Korpiklaani на четырёх языках. Также на альбоме будет представлен первый в истории группы клип на песню «Ave Celia!»[1]
19 мая 2013 года коллектив сообщает о создании нового альбома "Хмельное сердце", презентация которого состоится осенью 2013 года.
12 ноября 2013 года, спустя 2 года после выпуска "Братьев во Хмелю", группа сообщает о скорой презентации "Хмельного сердца". В феврале-марте 2014 года группа выступает с новым альбомом по городам России.
Состав группы:
Константин «Тролль» Румянцев — гитара, вокал.
Мария «Джетра» Леонова — вистл, вокал.
Сергей «Скъёльди» Немтинов — бас-гитара.
Светлана Сулимова — скрипка.
Алексей «Эйнарю» Магин — ударные.
Андрей «Лукич» Лукин — ударные (сессионно).
