Перевод не слово в слово.
Услышь меня (Адажио)
Мои переводы
Сообщений 41 страница 43 из 43
Поделиться412008-01-31 20:37
- Интересующийся
- Откуда: Город на Неве
- Возраст: 42 [1982-01-14]
- Пол: Женский
- Сообщений: 234
- Уважение: [+300/-2]
- Позитив: [+120/-0]
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2008-05-12 23:42
Поделиться422008-01-31 20:44
- Наблюдатель
- Сообщений: 100
- Уважение: [+416/-30]
- Позитив: [+687/-16]
- Провел на форуме:
1 час 27 минут - Последний визит:
2009-05-29 16:10
а что за перевод?.. необычно как то..
Поделиться432008-01-31 20:47
- Интересующийся
- Откуда: Город на Неве
- Возраст: 42 [1982-01-14]
- Пол: Женский
- Сообщений: 234
- Уважение: [+300/-2]
- Позитив: [+120/-0]
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2008-05-12 23:42
АЛЬБ написал(а):
а что за перевод?.. необычно как то..
Мой перевод. Да ты ж его видел уже... Просто перевела не все. Как бы из подстрочника сложила свой белый стих
Похожие темы
| Не моё! но нравится.. | Устаревшие темы | 2008-08-02 |
| Тексты и переводы любимых песен. | Музыка | 2014-10-30 |
| Перевод и русский язык - друзья или враги?! | Устаревшие темы | 2007-09-06 |
| Перевод времени | Устаревшие темы | 2007-12-16 |
| Просто моя тема. | Устаревшие темы | 2023-09-13 |